An-Nuur (An-Nur)
Artinya : Cahaya (The Light) Surat ke 24 = 64 Ayat (diwahyukan di Madinah) |
1. Suuratun anzalnaahaa wafaradhnaahaa wa-anzalnaa fiihaa aayaatin bayyinaatin la'allakum tadzakkaruun 2. Azzaaniyatu wazzaanii fajliduu kulla waahidin minhumaa mi-ata jaldatin walaa ta/khudzkum bihimaa ra/fatun fii diinillaahi in kuntum tu/minuuna bilaahi walyawmi l-aakhiri walyasyhad 'adzaabahumaa thaa-ifatun mina lmu/miniin 3. Azzaanii laa yankihu illaa zaaniyatan aw musyrikatan wazzaaniyatu laa yankihuhaa illaa zaanin aw musyrikun wahurrima dzaalika 'alaa lmu/miniin 4. Walladziina yarmuuna lmuhsanaati tsumma lam ya/tuu bi-arba'ati syuhadaa-a fajliduuhum tsamaaniina jaldatan walaa taqbaluu lahum syahaadatan abadan waulaa-ika humu lfaasiquun 5. Illaalladziina taabuu min ba'di dzaalika wa-ashlahuu fa-innallaaha ghafuurun rahiim 6. Walladziina yarmuuna azwaajahum walam yakun lahum syuhadaau illaa anfusuhum fasyahaadatu ahadihim arba'u syahaadaatin bilaahi innahu lamina shshaadiqiin 7. Walkhaamisatu anna la'natallaahi 'alayhi in kaana mina lkaadzibiin 8. Wayadrau 'anhaa l'adzaaba an tasyhada arba'a syahaadaatin bilaahi innahu lamina lkaadzibiin 9. Walkhaamisata anna ghadhaballaahi 'alayhaa in kaana mina shshaadiqiin 10. Walawlaa fadhlullaahi 'alaykum warahmatuhu wa-annallaaha tawwaabun hakiim 11. Innalladziina jaauu bil-ifki 'ushbatun minkum laa tahsabuuhu syarran lakum bal huwa khayrun lakum likulli imri-in minhum maa iktasaba mina l-itsmi walladzii tawallaa kibrahu minhum lahu 'adzaabun 'azhiim 12. Lawlaa idz sami'tumuuhu zhanna lmu/minuuna walmu/minaatu bi-anfusihim khayran waqaaluu haadzaa ifkun mubiin 13. Lawlaa jaauu 'alayhi bi-arba'ati syuhadaa-a fa-idz lam ya/tuu bisysyuhadaa-i faulaa-ika 'indallaahi humu lkaadzibuun 14. Walawlaa fadhlullaahi 'alaykum warahmatuhu fii ddunyaa wal-aakhirati lamassakum fii maa afadhtum fiihi 'adzaabun 'azhiim 15. Idz talaqqawnahu bi-alsinatikum wataquuluuna bi-afwaahikum maa laysa lakum bihi 'ilmun watahsabuunahu hayyinan wahuwa 'indallaahi 'azhiim 16. Walawlaa idz sami'tumuuhu qultum maa yakuunu lanaa an natakallama bihaadzaa subhaanaka haadzaa buhtaanun 'azhiim 17. Ya'izhukumullaahu an ta'uuduu limitslihi abadan in kuntum mu/miniin 18. Wayubayyinullaahu lakumu l-aayaati walaahu 'aliimun hakiim 19. Innalladziina yuhibbuuna an tasyii'a lfaahisyatu fiilladziina aamanuu lahum 'adzaabun liimun fii ddunyaa wal-aakhirati walaahu ya'lamu wa-antum laa ta'lamuun 20. Walawlaa fadhlullaahi 'alaykum warahmatuhu wa-annallaaha rauufun rahiim 21. Yaa ayyuhaalladziina aamanuu laa tattabi'uu khuthuwaati sysyaythaani waman yattabi'khuthuwaati sysyaythaani fa-innahu ya/muru bilfahsyaa-i walmunkari walawlaa fadhlullaahi 'alaykum warahmatuhu maa zakaa minkum min ahadin abadan walaakinnallaaha yuzakkii man yasyaau walaahu samii'un 'aliim 22. Walaa ya/tali uluu lfadhli minkum wassa'ati an yu/tuu ulii lqurbaa walmasaakiina walmuhaajiriina fii sabiilillaahi walya'fuu walyashfahuu laa tuhibbuuna an yaghfirallaahu lakum walaahu ghafuurun rahiim 23. Innalladziina yarmuuna lmuhsanaati lghaafilaati lmu/minaati lu'inuu fii ddunyaa wal-aakhirati walahum 'adzaabun 'azhiim 24. Yawma tasyhadu 'alayhim lsinatuhum wa-aydiihim wa-arjuluhum bimaa kaanuu ya'maluun 25. Yawma-idzin yuwaffiihimullaahu diinahumu lhaqqa waya'lamuuna annallaaha huwa lhaqqu lmubiin 26. Alkhabiitsaatu lilkhabiitsiina walkhabiitsuuna lilkhabiitsaati waththhayyibaatu liththhayyibiina waththhayyibuuna liththhayyibaati ulaa-ika mubarrauuna mimmaa yaquuluuna lahum maghfiratun warizqun kariim 27. Yaa ayyuhaalladziina aamanuu laa tadkhuluu buyuutan ghayra buyuutikum hattaa tasta/nisuu watusallimuu 'alaa ahlihaa dzaalikum khayrun lakum la'allakum tadzakkaruun 28. Fa-in lam tajiduu fiihaa ahadan falaa tadkhuluuhaa hattaa yu/dzana lakum wa-in qiila lakumu irji'uu farji'uu huwa azkaa lakum walaahu bimaa ta'maluuna 'aliim 29. Laysa 'alaykum junaahun an tadkhuluu buyuutan ghayra maskuunatin fiihaa mataa'un lakum walaahu ya'lamu maa tubduuna wamaa taktumuun 30. Qul lilmu/miniina yaghudhdhuu min abshaarihum wayahfazhuu furuujahum dzaalika azkaa lahum innallaaha khabiirun bimaa yashna'uun 31. Waqul lilmu/minaati yaghdhudhna min abshaarihinna wayahfazhna furuujahunna walaa yubdiina ziinatahunna illaa maa zhahara minhaa walyadhribna bikhumurihinna 'alaa juyuubihinna walaa yubdiina ziinatahunna illaa libu'uulatihinna aw aabaa-ihinna aw aabaa-i bu'uulatihinna aw abnaa-ihinna aw abnaa-i bu'uulatihinna aw ikhwaanihinna aw banii ikhwaanihinna aw banii akhawaatihinna aw nisaa-ihinna aw maa malakat aymaanuhunna awi ttaabi'iina ghayri ulii l-irbati mina rrijaali awi ththhiflilladziina lam yazhharuu 'alaa 'awraati nnisaa-i walaa yadhribna bi-arjulihinna liyu'lama maa yukhfiina min ziinatihinna watuubuu ilaallaahi jamii'an ayyuhaa lmu/minuuna la'allakum tuflihuun 32. Wa-ankihuu l-ayaamaa minkum washshaalihiina min 'ibaadikum wa-imaa-ikum in yakuunuu fuqaraa-a yughnihimullaahu min fadhlihi walaahu waasi'un 'aliim 33. Walyasta'fifilladziina laa yajiduuna nikaahan hattaa yughniyahumullaahu min fadhlihi walladziina yabtaghuuna lkitaaba mimmaa malakat aymaanukum fakaatibuuhum in 'alimtum fiihim khayran waaatuuhum min maalillaahilladzii aataakum walaa tukrihuu fatayaatikum 'alaa lbighaa-i in aradna tahashshunan litabtaghuu 'aradha lhayaati ddunyaa waman yukrihhunna fa-innallaaha min ba'di ikraahihinna ghafuurun rahiim 34. Walaqad anzalnaa ilaykum aayaatin mubayyinaatin wamatsalan minalladziina khalaw min qablikum wamaw'izhatan lilmuttaqiin 35. Allaahu nuuru ssamaawaati wal-ardhi matsalu nuurihi kamisykaatin fiihaa mishbaahun lmishbaahu fii zujaajatin zzujaajatu ka-annahaa kawkabun durriyyun yuuqadu min syajaratin mubaarakatin zaytuunatin laa syarqiyyatin walaa gharbiyyatin yakaadu zaytuhaa yudhii-u walaw lam tamsas-hu naarun nuurun 'alaa nuurin yahdiillaahu linuurihi man yasyaau wayadhribullaahu l-amtsaala linnaasi walaahu bikulli syay-in 'aliim 36. Fii buyuutin adzinallaahu an turfa'a wayudzkara fiihaa ismuhu yusabbihu lahu fiihaa bilghuduwwi wal-aasaal 37. Rijaalun laa tulhiihim tijaaratun walaa bay'un 'an dzikrillaahi wa-iqaami shshalaati wa-iitaa-i zzakaati yakhaafuuna yawman tataqallabu fiihi lquluubu wal-abshaar 38. Liyajziyahumullaahu ahsana maa 'amiluu wayaziidahum min fadhlihi walaahu yarzuqu man yasyaau bighayri hisaab 39. Walladziina kafaruu a'maaluhum kasaraabin biqii'atin yahsabuhu zhzham-aanu maa-an hattaa idzaa jaa-ahu lam yajidhu syay-an wawajadallaaha 'indahu fawaffaahu hisaabahu walaahu sarii'u lhisaab 40. Aw kazhulumaatin fii bahrin lujjiyyin yaghsyaahu mawjun min fawqihi mawjun min fawqihi sahaabun zhulumaatun ba'dhuhaa fawqa ba'dhin idzaa akhraja yadahu lam yakad yaraahaa waman lam yaj'alillaahu lahu nuuran famaa lahu min nuur 41. Alam tara annallaaha yusabbihu lahu man fii ssamaawaati wal-ardhi waththhayru shaaffaatin kullun qad 'alima shalaatahu watasbiihahu walaahu 'aliimun bimaa yaf'aluun 42. Walillaahi mulku ssamaawaati wal-ardhi wa-ilaallaahi lmashiir 43. Alam tara annallaaha yuzjii sahaaban tsumma yu-allifu baynahu tsumma yaj'aluhu rukaaman fataraa lwadqa yakhruju min khilaalihi wayunazzilu mina ssamaa-i min jibaalin fiihaa min baradin fayushiibu bihi man yasyaau wayashrifuhu 'an man yasyaau yakaadu sanaa barqihi yadzhabu bil-abshaar 44. Yuqallibullaahullayla wannahaara inna fii dzaalika la'ibratan li-ulii l-abshaar 45. Walaahu khalaqa kulla daabbatin min maa-in faminhum man yamsyii 'alaa bathnihi waminhum man yamsyii 'alaa rijlayni waminhum man yamsyii 'alaa arba'in yakhluqullaahu maa yasyaau innallaaha 'alaa kulli syay-in qadiir 46. Laqad anzalnaa aayaatin mubayyinaatin walaahu yahdii man yasyaau ilaa shiraathin mustaqiim 47. Wayaquuluuna aamannaa bilaahi wabirrasuuli wa-atha'naa tsumma yatawallaa fariiqun minhum min ba'di dzaalika wamaa ulaa-ika bilmu/miniin 48. Wa-idzaa du'uu ilaallaahi warasuulihi liyahkuma baynahum idzaa fariiqun minhum mu'ridhuun 49. Wa-in yakun lahumu lhaqqu ya/tuu ilayhi mudz'iniin 50. Afii quluubihim maradhun ami irtaabuu am yakhaafuuna an yahiifallaahu 'alayhim warasuuluhu bal ulaa-ika humu zhzhaalimuun 51. Innamaa kaana qawla lmu/miniina idzaa du'uu ilaallaahi warasuulihi liyahkuma baynahum an yaquuluu sami'naa wa-atha'naa waulaa-ika humu lmuflihuun 52. Waman yuthi'illaaha warasuulahu wayakhsyallaaha wayattaqhi faulaa-ika humu lfaa-izuun 53. Wa-aqsamuu bilaahi jahda aymaanihim la-in amartahum layakhrujunna qul laa tuqsimuu thaa'atun ma'ruufatun innallaaha khabiirun bimaa ta'maluun 54. Qul athii'uullaaha wa-athii'uu rrasuula fa-in tawallaw fa-innamaa 'alayhi maa hummila wa'alaykum maa hummiltum wa-in tuthii'uuhu tahtaduu wamaa 'alaa rrasuuli illaa lbalaaghu lmubiin 55. Wa'adallaahulladziina aamanuu minkum wa'amiluu shshaalihaati layastakhlifannahum fii l-ardhi kamaa istakhlafalladziina min qablihim walayumakkinanna lahum diinahumulladzii irtadaa lahum walayubaddilannahum min ba'di khawfihim amnan ya'buduunanii laa yusyrikuuna bii syay-an waman kafara ba'da dzaalika faulaa-ika humu lfaasiquun 56. Wa-aqiimuu shshalaata waaatuu zzakaata wa-athii'uu rrasuula la'allakum turhamuun 57. Laa tahsabannalladziina kafaruu mu'jiziina fii l-ardhi wama/waahumu nnaaru walabi/sa lmashiir 58. Yaa ayyuhaalladziina aamanuu liyasta/dzinkumulladziina malakat aymaanukum walladziina lam yablughuu lhuluma minkum tsalaatsa marraatin min qabli shalaati lfajri wahiina tadha'uuna tsiyaabakum mina zhzhahiirati wamin ba'di shalaati l'isyaa-i tsalaatsu 'awraatin lakum laysa 'alaykum walaa 'alayhim junaahun ba'dahunna thawwaafuuna 'alaykum ba'dhukum 'alaa ba'dhin kadzaalika yubayyinullaahu lakumu l-aayaati walaahu 'aliimun hakiim 59. Wa-idzaa balagha l-athfaalu minkumu lhuluma falyasta/dzinuu kamaa ista/dzanalladziina min qablihim kadzaalika yubayyinullaahu lakum aayaatihi walaahu 'aliimun hakiim 60. Walqawaa'idu mina nnisaa-illaatii laa yarjuuna nikaahan falaysa 'alayhinna junaahun an yadha'na tsiyaabahunna ghayra mutabarrijaatin biziinatin wa-an yasta'fifna khayrun lahunna walaahu samii'un 'aliim 61. Laysa 'alaa l-a'maa harajun walaa 'alaa l-a'raji harajun walaa 'alaa lmariidhi harajun walaa 'alaa anfusikum an ta/kuluu min buyuutikum aw buyuuti aabaa-ikum aw buyuuti ummahaatikum aw buyuuti ikhwaanikum aw buyuuti akhawaatikum aw buyuuti a'maamikum aw buyuuti 'ammaatikum aw buyuuti akhwaalikum aw buyuuti khaalaatikum aw maa malaktum mafaatihahu aw shadiiqikum laysa 'alaykum junaahun an ta/kuluu jamii'an aw asytaatan fa-idzaa dakhaltum buyuutan fasallimuu 'alaa anfusikum tahiyyatan min 'indillaahi mubaarakatan thayyibatan kadzaalika yubayyinullaahu lakumu l-aayaati la'allakum ta'qiluun 62. Innamaa lmu/minuunalladziina aamanuu bilaahi warasuulihi wa-idzaa kaanuu ma'ahu 'alaa amrin jaami'in lam yadzhabuu hattaa yasta/dzinuuhu innalladziina yasta/dzinuunaka ulaa-ikalladziina yu/minuuna bilaahi warasuulihi fa-idzaa ista/dzanuuka liba'dhi sya/nihim fa/dzan liman syi/ta minhum wastaghfir lahumullaaha innallaaha ghafuurun rahiim 63. Laa taj'aluu du'aa-a rrasuuli baynakum kadu'aa-i ba'dhikum ba'dhan qad ya'lamullaahulladziina yatasallaluuna minkum liwaadzan falyahtsarilladziina yukhaalifuuna 'an amrihi an tushiibahum fitnatun aw yushiibahum 'adzaabun liim 64. Alaa inna lillaahi maa fii ssamaawaati wal-ardhi qad ya'lamu maa antum 'alayhi wayawma yurja'uuna ilayhi fayunabbi-uhum bimaa 'amiluu walaahu bikulli syay-in 'aliim |
Tidak ada komentar:
Posting Komentar