Al-Mu'minuun (Al-Mu'minun)
Artinya : Orang-orang yg Beriman (Those Who Believe) Surat ke 23 = 118 Ayat (diwahyukan di Mekah) |
1. Qad aflaha lmu/minuun 2. Alladziina hum fii shalaatihim khaasyi'uun 3. Walladziina hum 'anillaghwi mu'ridhuun 4. Walladziina hum lizzakaati faa'iluun 5. Walladziina hum lifuruujihim haafizhuun 6. Illaa 'alaa azwaajihim aw maa malakat aymaanuhum fa-innahum ghayru maluumiin 7. Famani ibtaghaa waraa-a dzaalika faulaa-ika humu l'aaduun 8. Walladziina hum li-amaanaatihim wa'ahdihim raa'uun 9. Walladziina hum 'alaa shalawaatihim yuhaafizhuun 10. Ulaa-ika humu lwaaritsuun 11. Alladziina yaritsuuna lfirdawsa hum fiihaa khaaliduun 12. Walaqad khalaqnaa l-insaana min sulaalatin min thiin 13. Tsumma ja'alnaahu nuthfatan fii qaraarin makiin 14. Tsumma khalaqnaa nnuthfata 'alaqatan fakhalaqnaa l'alaqata mudhghatan fakhalaqnaa lmudhghata 'izhaaman fakasawnaa l'izhaama lahman tsumma ansya/naahu khalqan aakhara fatabaarakallaahu ahsanu lkhaaliqiin 15. Tsumma innakum ba'da dzaalika lamayyituun 16. Tsumma innakum yawma lqiyaamati tub'atsuun 17. Walaqad khalaqnaa fawqakum sab'a tharaa-iqa wamaa kunnaa 'ani lkhalqi ghaafiliin 18. Wa-anzalnaa mina ssamaa-i maa-an biqadarin fa-askannaahu fii l-ardhi wa-innaa 'alaa dzahaabin bihi laqaadiruun 19. Fa-ansya/naa lakum bihi jannaatin min nakhiilin wa-a'naabin lakum fiihaa fawaakihu katsiiratun waminhaa ta/kuluun 20. Wasyajaratan takhruju min thuuri saynaa-a tanbutu bidduhni washibghin lilaakiliin 21. Wa-inna lakum fii l-an'aami la'ibratan nusqiikum mimmaa fii buthuunihaa walakum fiihaa manaafi'u katsiiratun waminhaa ta/kuluun 22. Wa'alayhaa wa'alaa lfulki tuhmaluun 23. Walaqad arsalnaa nuuhan ilaa qawmihi faqaala yaa qawmi u'buduullaaha maa lakum min ilaahin ghayruhu afalaa tattaquun 24. Faqaala lmalaulladziina kafaruu min qawmihi maa haadzaa illaa basyarun mitslukum yuriidu an yatafadhdhala 'alaykum walaw syaa-allaahu la-anzala malaa-ikatan maa sami'naa bihaadzaa fii aabaa-inaa l-awwaliin 25. In huwa illaa rajulun bihi jinnatun fatarabbashuu bihi hattaa hiin 26. Qaala rabbi unshurnii bimaa kadzdzabuun 27. Fa-awhaynaa ilayhi ani ishna'i lfulka bi-a'yuninaa wawahyinaa fa-idzaa jaa-a amrunaa wafaara ttannuuru fasluk fiihaa min kullin zawjayni itsnayni wa-ahlaka illaa man sabaqa 'alayhi lqawlu minhum walaa tukhaathibnii fiilladziina zhalamuu innahum mughraquun 28. Fa-idzaa istawayta anta waman ma'aka 'alaa lfulki faquli lhamdu lillaahilladzii najjaanaa mina lqawmi zhzhaalimiin 29. Waqul rabbi anzilnii munzalan mubaarakan wa-anta khayru lmunziliin 30. Inna fii dzaalika laaayaatin wa-in kunnaa lamubtaliin 31. Tsumma ansya/naa min ba'dihim qarnan aakhariin 32. Fa-arsalnaa fiihim rasuulan minhum ani u'buduullaaha maa lakum min ilaahin ghayruhu afalaa tattaquun 33. Waqaala lmalau min qawmihilladziina kafaruu wakadzdzabuu biliqaa-i l-aakhirati wa-atrafnaahum fii lhayaati ddunyaa maa haadzaa illaa basyarun mitslukum ya/kulu mimmaa ta/kuluuna minhu wayasyrabu mimmaa tasyrabuun 34. Wala-in atha'tum basyaran mitslakum innakum idzan lakhaasiruun 35. Aya'idukum annakum idzaa mittum wakuntum turaaban wa'izhaaman annakum mukhrajuun 36. Hayhaata hayhaata limaa tuu'aduun 37. In hiya illaa hayaatunaa ddunyaa namuutu wanahyaa wamaa nahnu bimab'uutsiin 38. In huwa illaa rajulun iftaraa 'alaallaahi kadziban wamaa nahnu lahu bimu/miniin 39. Qaala rabbi unshurnii bimaa kadzdzabuun 40. Qaala 'ammaa qaliilin layushbihunna naadimiin 41. Fa-akhadzat-humu shshayhatu bilhaqqi faja'alnaahum ghutsaa-an fabu'dan lilqawmi zhzhaalimiin 42. Tsumma ansya/naa min ba'dihim quruunan aakhariin 43. Maa tasbiqu min ummatin ajalahaa wamaa yasta/khiruun 44. Tsumma arsalnaa rusulanaa tatraa kulla maa jaa-a ummatan rasuuluhaa kadzdzabuuhu fa-atba'naa ba'dhahum ba'dhan waja'alnaahum ahaadiitsa fabu'dan liqawmin laa yu/minuun 45. Tsumma arsalnaa muusaa wa-akhaahu haaruuna bi-aayaatinaa wasulthaanin mubiin 46. Ilaa fir'awna wamala-ihi fastakbaruu wakaanuu qawman 'aaliin 47. Faqaaluu anu/minu libasyarayni mitslinaa waqawmuhumaa lanaa 'aabiduun 48. Fakadzdzabuuhumaa fakaanuu mina lmuhlakiin 49. Walaqad aataynaa muusaa lkitaaba la'allahum yahtaduun 50. Waja'alnaa ibna maryama waummahu aayatan waaawaynaahumaa ilaa rabwatin dzaati qaraarin wama'iin 51. Yaa ayyuhaa rrusulu kuluu mina ththhayyibaati wa'maluu shaalihan innii bimaa ta'maluuna 'aliim 52. Wa-inna haadzihi ummatukum ummatan waahidatan wa-anaa rabbukum fattaquun 53. Fataqaththha'uu amrahum baynahum zuburan kullu hizbin bimaa ladayhim farihuun 54. Fadzarhum fii ghamratihim hattaa hiin 55. Ayahsabuuna annamaa numidduhum bihi min maalin wabaniin 56. Nusaari'u lahum fii lkhayraati bal laa yasy'uruun 57. Innalladziina hum min khasyyati rabbihim musyfiquun 58. Walladziina hum bi-aayaati rabbihim yu/minuun 59. Walladziina hum birabbihim laa yusyrikuun 60. Walladziina yu/tuuna maa aataw waquluubuhum wajilatun annahum ilaa rabbihim raaji'uun 61. Ulaa-ika yusaari'uuna fii lkhayraati wahum lahaa saabiquun 62. Walaa nukallifu nafsan illaa wus'ahaa waladaynaa kitaabun yanthiqu bilhaqqi wahum laa yuzhlamuun 63. Bal quluubuhum fii ghamratin min haadzaa walahum a'maalun min duuni dzaalika hum lahaa 'aamiluun 64. Hattaa idzaa akhadznaa mutrafiihim bil'adzaabi idzaa hum yaj-aruun 65. Laa taj-aruu lyawma innakum minnaa laa tunsharuun 66. Qad kaanat aayaatii tutlaa 'alaykum fakuntum 'alaa a'qaabikum tankishuun 67. Mustakbiriina bihi saamiran tahjuruun 68. Afalam yaddabbaruu lqawla am jaa-ahum maa lam ya/ti aabaa-ahumu l-awwaliin 69. Am lam ya'rifuu rasuulahum fahum lahu munkiruun 70. Am yaquuluuna bihi jinnatun bal jaa-ahum bilhaqqi wa-aktsaruhum lilhaqqi kaarihuun 71. Walawi ittaba'a lhaqqu ahwaa-ahum lafasadati ssamaawaatu wal-ardhu waman fiihinna bal ataynaahum bidzikrihim fahum 'an dzikrihim mu'ridhuun 72. Am tas-aluhum kharjan fakharaaju rabbika khayrun wahuwa khayru rraaziqiin 73. Wa-innaka latad'uuhum ilaa shiraathin mustaqiim 74. Wa-innalladziina laa yu/minuuna bil-aakhirati 'ani shshiraathi lanaakibuun 75. Walaw rahimnaahum wakasyafnaa maa bihim min dhurrin lalajjuu fii thughyaanihim ya'mahuun 76. Walaqad akhadznaahum bil'adzaabi famaa istakaanuu lirabbihim wamaa yatadharra'uun 77. Hattaa idzaa fatahnaa 'alayhim baaban dzaa 'adzaabin syadiidin idzaa hum fiihi mublisuun 78. Wahuwalladzii ansya-a lakumu ssam'a wal-abshaara wal-af-idata qaliilan maa tasykuruun 79. Wahuwalladzii dzara-akum fii l-ardhi wa-ilayhi tuhsyaruun 80. Wahuwalladzii yuhyii wayumiitu walahu ikhtilaafullayli wannahaari afalaa ta'qiluun 81. Bal qaaluu mitsla maa qaala l-awwaluun 82. Qaaluu a-idzaa mitnaa wakunnaa turaaban wa'izhaaman a-innaa lamab'uutsuun 83. Laqad wu'idnaa nahnu waaabaaunaa haadzaa min qablu in haadzaa illaa asaathiiru l-awwaliin 84. Qul limani l-ardhu waman fiihaa in kuntum ta'lamuun 85. Sayaquuluuna lillaahi qul afalaa tadzakkaruun 86. Qul man rabbu ssamaawaati ssab'i warabbu l'arsyi l'azhiim 87. Sayaquuluuna lillaahi qul afalaa tattaquun 88. Qul man biyadihi malakuutu kulli syay-in wahuwa yujiiru walaa yujaaru 'alayhi in kuntum ta'lamuun 89. Sayaquuluuna lillaahi qul fa-annaa tusharuun 90. Bal ataynaahum bilhaqqi wa-innahum lakaadzibuun 91. Maa ittakhadzallaahu min waladin wamaa kaana ma'ahu min ilaahin idzan ladzahaba kullu ilaahin bimaa khalaqa wala'alaa ba'dhuhum 'alaa ba'dhin subhaanallaahi 'ammaa yashifuun 92. 'aalimi lghaybi wasysyahaadati fata'aalaa 'ammaa yusyrikuun 93. Qul rabbi immaa turiyannii maa yuu'aduun 94. Rabbi falaa taj'alnii fii lqawmi zhzhaalimiin 95. Wa-innaa 'alaa an nuriyaka maa na'iduhum laqaadiruun 96. Idfa'billatii hiya ahsanu ssayyi-ata nahnu a'lamu bimaa yashifuun 97. Waqul rabbi a'uudzu bika min hamazaati sysyayaathiin 98. Wa-a'uudzu bika rabbi an yahduruun 99. Hattaa idzaa jaa-a ahadahumu lmawtu qaala rabbi irji'uun 100. La'allii a'malu shaalihan fiimaa taraktu kallaa innahaa kalimatun huwa qaa-iluhaa wamin waraa-ihim barzakhun ilaa yawmi yub'atsuun 101. Fa-idzaa nufikha fii shshuuri falaa ansaaba baynahum yawma-idzin walaa yatasaa-aluuna 102. Faman tsaqulat mawaaziinuhu faulaa-ika humu lmuflihuun 103. Waman khaffat mawaaziinuhu faulaa-ikalladziina khasiruu anfusahum fii jahannama khaaliduun 104. Talfahu wujuuhahumu nnaaru wahum fiihaa kaalihuun 105. Alam takun aayaatii tutlaa 'alaykum fakuntum bihaa tukadzdzibuun 106. Qaaluu rabbanaa ghalabat 'alaynaa syiqwatunaa wakunnaa qawman daalliin 107. Rabbanaa akhrijnaa minhaa fa-in 'udnaa fa-innaa zhaalimuun 108. Qaala ikhsauu fiihaa walaa tukallimuun 109. Innahu kaana fariiqun min 'ibaadii yaquuluuna rabbanaa aamannaa faghfir lanaa warhamnaa wa-anta khayru rraahimiin 110. Fattakhadztumuuhum sikhriyyan hattaa ansawkum dzikrii wakuntum minhum tadhakuun 111. Innii jazaytuhumu lyawma bimaa shabaruu annahum humu lfaa-izuun 112. Qaala kam labitstum fii l-ardhi 'adada siniin 113. Qaaluu labitsnaa yawman aw ba'dha yawmin fas-ali l'aaddiin 114. Qaala in labitstum illaa qaliilan law annakum kuntum ta'lamuun 115. Afahasibtum annamaa khalaqnaakum 'abatsan wa-annakum ilaynaa laa turja'uun 116. Fata'aalaallaahu lmaliku lhaqqu laa ilaaha illaa huwa rabbu l'arsyi lkariim 117. Waman yad'u ma'allaahi ilaahan aakhara laa burhaana lahu bihi fa-innamaa hisaabuhu 'inda rabbihi innahu laa yuflihu lkaafiruun 118. Waqul rabbi ighfir warham wa-anta khayru rraahimiin |
Tidak ada komentar:
Posting Komentar